Demon Lord, Retry!

Akira Oono, un simple salarié passionné de jeux vidéo, est le créateur de Infinity Game, un MMORPG populaire. Habitué à y incarner son personnage favori, le redoutable Seigneur-Démon Kunai Hakuto, il se retrouve un jour mystérieusement transporté dans l’univers même du jeu, sous les traits de son avatar. Dans ce monde inconnu, il fait la rencontre d’Aku, une jeune fille qu’il sauve des griffes d’un démon. Ensemble, ils décident de voyager pour percer les mystères de ce monde fantastique. Cependant, la puissance écrasante du Seigneur-Démon attire rapidement l’attention des autorités religieuses et des sectes démoniaques, bien décidées à l’éliminer…