A Girl & Her Guard Dog

Senagaki Isaku s’apprête à entrer au lycée au printemps. Petite-fille du troisième chef du clan yakuza Senagaki, elle est redoutée par tous ceux qui la côtoient. En intégrant un lycée éloigné de sa ville natale, Isaku espère enfin vivre une adolescence normale : se faire des amis, tomber amoureuse et profiter de la vie scolaire. Mais ses projets sont rapidement compromis lorsque Utou Keiya, le jeune chef ultra-protecteur du clan, falsifie son âge afin d’entrer dans le même établissement par une admission détournée. Déterminé à la protéger, Keiya affirme que l’amour est encore trop tôt pour elle… sans se douter qu’Isaku nourrit depuis longtemps des sentiments secrets pour lui.